“The most excluded and oppressed group in Israel, and the one most seriously harmed by the nation-state law, proudly made its voice heard in the city square”